Page 47 - Tusaf Dergisi 25. Sayı
P. 47

B. İhracat                                         B. Exports
                Türkiye un ihracatında dünyada ilk sırada yer almaktadır. Ulusla-  Türkiye ranks first in flour exports worldwide. According
                                                                                                               TUSAF
                rarası Hububat Konseyi (IGC)’ye göre, dünyanın en büyük ihra-  to the International Grains Council (IGC), Türkiye, the wor-
                                                                                                          www.tusaf.org
                catçısı olan Türkiye, 2018-19 sezonundan bu yana 2022-23 sezo-  ld’s largest exporter, is expected to make a record export
                nunda rekor düzeyde bir ihracat yapması beklenmektedir.
                                                                   in the 2022-23 season starting from the 2018-19 season.
                Türkiye’de buğday unu ihracatı, tarım sektörü ihracatının önemli
                bir payını oluşturmaktadır. 2017, 2018 ve 2019 yıllarında Türkiye   Wheat flour exports in Türkiye form a significant part of
                buğday unu ihracatı 1 milyar $ seviyelerinde iken, 2020 yılında bu   agricultural sector exports. While wheat flour exports in
                değerde %9,6 oranında düşüş görülerek 951 milyon $ değerinde   Türkiye were around $1 billion in 2017, 2018, and 2019,
                gerçekleştirilmiştir.                              they declined by 9.6% in 2020 to $951 million. In 2021, the
                                                                   sector imported above $1 billion, and in the first 6 months
                2021 yılında ise 1 milyar $ barajının üstünde ithalat gerçekleşti-
                ren sektör, 2022 yılının ilk 6 ayında 2021’in aynı dönemine göre   of 2022, it increased by 33% compared to the same period
                yüzde 33 artarak 652 milyon dolara yükselmiş ve şimdiye kadarki   in 2021, reaching $652 million and breaking the record for
                en yüksek ocak-haziran ihracat rakamına ulaşarak rekor kırmıştır.  the highest January-June export figure to date.

                Türkiye’nin buğday unu ihracatı yıllara göre miktar ve değer ba-  Türkiye’s wheat flour exports are presented below in ter-
                zında aşağıda sunulmuştur.                         ms of quantity and value according to the years.
                Yıllar       Dolar ($)          Ton                Years     Dollar ($)       Tons
                2016         1.078.308.336      3.533.759          2016      1.078.308.336    3.533.759
                2017         1.052.577.911      3.489.354          2017      1.052.577.911    3.489.354
                2018         1.009.217.838      3.317.967          2018      1.009.217.838    3.317.967
                2019         1.051.620.693      3.262.130          2019      1.051.620.693    3.262.130
                2020         950.659.894        2.989.555          2020      950.659.894      2.989.555
                2021         1.107.636.741      3.002.557
                2022/7       748.134.038        1.536.147          2021      1.107.636.741    3.002.557
                Kaynak:TÜİK                                        2022/7    748.134.038      1.536.147
                                                                   Source: TÜİK
                Ülkeler bazlı un ihracatı değerlendirildiğinde ise, 2021 ve 2022’in
                ilk 7 ayında da başı Irak çekmekte. 2021’ye kadar olan son 4 yıl   When evaluating wheat flour exports by country, Iraq also
                değerlendirildiğinde; Irak, sıralamasını koruyarak Türkiye’nin en   leads in the first 7 months of 2021 and 2022. When evalu-
                fazla buğday ihracatı gerçekleştirdiği ülke olmuştur.  ating the last 4 years until 2021, Iraq has been the country
                                                                   where Türkiye has made the most wheat exports, mainta-
                Türkiye’nin  en  çok  un  ihraç  ettiği  ülkeler  arasında  İl  sıralarda
                Irak, Yemen, Suriye, Venezuela ve Angola yer almaktadır. Başı   ining its ranking.
                Irak, Suriye ve Yemen’in çekerken, 2022 yılının ilk 7 ayı için en   The countries that Türkiye exports the most flour to are
                büyük artış ise % 211 ile Venezuela’da gerçekleşmiştir. Onu yüzde   Iraq, Yemen, Syria, Venezuela, and Angola. While Iraq,
                %123’lük artışla Libya izlemektedir.               Syria, and Yemen lead, the largest increase in the first
                                                                   7 months of 2022 was in Venezuela, with an increase of
                2021                                               211%. Libya followed with an increase of 123%.
                Ülke          Miktar (Ton)   Dolar ($)
                Irak          1.283.956.209  479.922.154           2021
                Yemen         308.946.025    103.437.112           Countries  Amount (Tons)   Dollar ($)
                Suriye        288.436.351    101.463.605           Iraq      1.283.956.209    479.922.154
                Cibuti        177.030.292    64.815.427            Yemen     308.946.025      103.437.112
                Angola        142.848.330    57.027.967            Syria     288.436.351      101.463.605
                Venezuela     110.225.839    47.080.965            Djibouti  177.030.292      64.815.427
                Benin         82.350.684     31.474.044            Angola    142.848.330      57.027.967
                Somali        80.706.443     27.125.156            Venezuela  110.225.839     47.080.965
                Gana          69.521.674     23.424.272            Benin     82.350.684       31.474.044
                Filistin Devleti   54.481.470   18.652.063         Somalia   80.706.443       27.125.156
                                                                   Ghana     69.521.674       23.424.272
                                                                                                 47 y Ocak / Januaryl 2023
                                                                   Palestine  54.481.470      18.652.063
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52