Page 45 - Tusaf Dergisi Sayı 26
P. 45

TUSAF
                                                                                                          www.tusaf.org

















          Toprak Mahsulleri Ofisinin Merkez ve Taşra teşkilatı teknik personeli-  The Phenological Assessment - Rainfall, Planting, and Development
          nin sahadan birebir gözlem, meterolojik veri ve teknik bilgilerle hazır-  Analysis in Wheat (February 2023 Assessment)” report prepared by
          ladığı “Fenolojik Değerlendirme – Hububatta Yağış, Ekiliş ve Gelişim   the technical staff of the Central and Provincial organization of the
          Analizi (Şubat 2023 Değerlendirmesi)” yayımlandı.       Turkish Grain Board (TGB) based on field observations, meteorological
                                                                  data, and technical information has been published.
          Raporun Şubat yağışları değerlendirmesinde, Bölge geneli yağışlarda
          Karadeniz, Doğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu bölgeleri hariç tüm   In the evaluation of February rainfall in the report, it is stated that rain-
          bölgelerde normallerinin altında gerçekleştiği, en fazla azalma %82   fall was below normal in all regions except the Black Sea, Eastern Ana-
          ile Ege Bölgesi’nde kaydedildiği belirtilmiştir. Ege Bölgesi şubat ayı   tolia, and Southeastern Anatolia regions, with the highest decrease of
          yağışları son 34 yılın en düşük seviyesine inmiştir. Yağışlar Ege Böl-  82% recorded in the Aegean Region. February rainfall in the Aegean
          gesi’nin iç ve batı kesimleri, İstanbul çevresi hariç Trakya’nın tamamı,   Region has reached the lowest level in the past 34 years. Rainfall has
          Çanakkale’nin batısı ile Antalya’nın kuzey kesimlerinde normallerine   decreased by more than 80% compared to normal in the inner and
          göre %80’den fazla azalma, Karadeniz Bölgesi sahil kesimi, Diyarba-  western parts of the Aegean Region, all of Thrace except for the vici-
          kır ve Şırnak çevrelerinde ise normallerine göre %40’tan fazla artma   nity of Istanbul, the western part of Çanakkale, and the northern parts
          gösterdiği belirtimiş ve Türkiye geneli 5 aylık su yılı yağışları son 63   of Antalya, while it has increased by more than 40% compared to nor-
          yılın en düşük seviyesindedir. Su yılı yağışları tüm bölgelerimizde nor-  mal in the coastal areas of the Black Sea region, Diyarbakir, and Şırnak.
          mallerinin altında gerçekleşmiş, en fazla azalma %50 ile Marmara ve   Rainfall in the five-month water year is at the lowest level in the past
          İç Anadolu bölgelerinde meydana gelmiştir. 5 aylık kümülatif yağışlar   63 years nationwide. Cumulative rainfall for the five months has been
          Marmara ve İç Anadolu bölgelerinde son 63 yılın, Akdeniz Bölgesi’nde   below normal in all regions, with the highest decrease of 50% in the
          son 50 yılın ve Ege Bölgesi’nde son 30 yılın en düşük seviyesine inmiş-  Marmara and Central Anatolia regions. Cumulative rainfall for the five
          tir. Yağışlarda, normaline göre %24 azalma, geçen yıl Şubat ayına göre   months has reached the lowest level in the past 63 years in Marmara
          %27 azalma gözlendiği belirtilmiştir.                   and Central Anatolia regions, the past 50 years in the Mediterranean
                                                                  region, and the past 30 years in the Aegean region. A decrease of 24%
          Raporun kümülatif yağış değerlendirmesi ise; Normaline göre; tüm   compared to normal and 27% compared to February of the previous
          bölgelerde %22-50 daha az gerçekleşmiştir. Geçen yıla göre; Güney-  year was observed in rainfall.
          doğu Anadolu Bölgesinde %18 daha fazla, diğer bölgelerde %26-53
          daha az gerçekleştiği belirtilmiştir.                   The evaluation of cumulative rainfall in the report is as follows: It has
                                                                  been 22-50% less than normal in all regions. Compared to last year,
          Raporun bölgeler bazlı ekiliş değerlendirmesi ise şöyle ;
                                                                  it has been 18% higher in Southeastern Anatolia Region and 26-53%
          İç Anadolu Bölgesi (ülkemiz buğday ekilişinin %36’sı); Bölgede yazlık   lower in other regions.
          ekilişler bazı yerlerde başlamış bazı yerlerde ise ekiliş öncesi toprak
          hazırlığı işlemleri yapılmaktadır. Yapılan arazi gözlemlerinde bitki ge-  The regional assessment of planting in the report is as follows:
          lişimleri hava koşullarına bağlı olarak yavaş seyretmektedir. Yağış ye-  Central Anatolia Region (which accounts for 36% of wheat planting
          tersizliği nedeniyle kıraç alanlarda bitki çıkışlarının tamamlanamadığı   in our country): Summer planting  has started in some areas while
          alanlar mevcuttur. Hububatta verim ve rekolteyi daha çok ilkbahar ya-  pre-planting soil preparation is being carried out in other areas. Plant
          ğışları belirlediğinden Mart ayı ile birlikte alınacak yağışların rekolteye   growth is progressing slowly depending on weather conditions. In
          doğrudan etki edeceği değerlendirilmektedir. Konya hinterlandında;   some barren areas, plant emergence has not been completed due to
          Kıraç arazilerde kuraklık stresine bağlı olarak, az da olsa tohum ka-  insufficient rainfall. Since yield and harvest in wheat are mainly deter-
          yıplarının olduğu araziler bulunduğu gibi özellikle killi toprak yapısına   mined by spring rainfall, it is evaluated that the rainfall to be received
          sahip bazı arazilerde sarı kıvrım şeklinde çimlenmede sıkıntılarının ol-



                                                                                                   45 y Nisan / April 2023
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50