Page 47 - Tusaf Dergisi Sayı 26

TUSAF
www.tusaf.org

Doğu Anadolu Bölgesi (ülkemiz buğday ekilişinin %10’u); Sulu ve ta- Mediterranean Region (9% of wheat planting in our country): Wheat
ban arazilerde çıkış yapan bitkiler kar yağışından olumlu etkilenmiş, is in the tillering stage throughout the region. If no rainfall is received
don zararı ihtimali azalmıştır, fakat kıraç alanlar don zararından yer by March, irrigated farmers will use irrigation, but it is considered that
yer etkilenmiştir. Mart ve nisan aylarında alınacak yağışlar bitki gelişi- there may be yield and quality deficiencies in dry-arid lands where
minde önemli ölçüde belirleyici olacaktır. irrigation is not possible.
Ege Bölgesi (ülkemiz buğday ekilişinin %9’u); Genel olarak arazilerde Eastern Anatolia Region (10% of wheat planting in our country): Crops
yağışa ihtiyaç olduğu görülmektedir. Erken ekilen tarlalarda meteo- grown in irrigated and lowland areas have benefited from snowfall,
rolojik kuraklıktan kaynaklı sararmalar olduğu, geç ekilen ve sulama reducing the risk of frost damage, but dry areas have been affected
imkanı bulunan tarlalarda kuraklığın etkisi henüz görülmemektedir. by frost in some places. Rainfall in March and April will be crucial for
Hububat ekilişinin geçtiğimiz yıla oranla artış göstermesi de göz önü- plant growth.
ne alınarak bahar döneminde yeterli yağış görülmesi halinde önemli Aegean Region (9% of wheat planting in our country): Generally, the-
bir verim ve üretim kaybı olmayacağı öngörülmekte, ancak Mart-Ni- re is a need for rainfall in the fields. Yellowing due to meteorological
san dönemindeki iklim şartlarının kritik öneme sahip olduğu kurak- drought has been observed in early-sown fields, while the effects of
lığın devam etmesi halinde özellikle kıraç kesimlerde üretim kaybına drought have not yet been seen in late-sown fields with irrigation fa-
yol açabileceği tahmin edilmektedir.
cilities. Considering the increase in cereal cultivation compared to last
Raporun 2022/2023 Sezonu Hububat Bitki Gelişimi Değerlendirmesi year, it is expected that there will be no significant loss in yield and
ise şöyle; production in the spring season if sufficient rainfall occurs. However,
the climate conditions in March-April are of critical importance, and it
Türkiye geneli şubat ayı yağışları; normalinin ve geçen yıl şubat ayı
yağışlarının altında gerçekleşti. Bölge geneli yağışlarda Karadeniz, is estimated that continued drought could result in production losses,
Doğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu bölgeleri hariç tüm bölgelerde especially in dry areas.
normallerinin altında gerçekleşmiş, en fazla azalma %82 ile Ege Böl- The Evaluation of the 2022/2023 Season Cereal Crop Growth in the
gesi’nde kaydedilmiştir. Ege Bölgesi şubat ayı yağışları son 34 yılın en Report is as follows;
düşük seviyesine inmiştir. 1 Ekim 2022-28 Şubat 2023 dönemini kap- The rainfall in February was below normal and below the rainfall levels
sayan 2023 su yılı yağışları, normalinin ve geçen yıl yağışlarının altın- of the same month last year throughout Turkey. Except for the Black
da gerçekleşti. Türkiye geneli 5 aylık su yılı yağışları son 63 yılın en dü- Sea, Eastern Anatolia, and Southeastern Anatolia regions, all other re-
şük seviyesindedir. Su yılı yağışları tüm bölgelerimizde normallerinin gions experienced below-normal rainfall, with the highest decrease of
altında gerçekleşmiş, en fazla azalma %50 ile Marmara ve İç Anadolu 82% recorded in the Aegean region. The rainfall in the Aegean region
bölgelerinde meydana gelmiştir. 5 aylık kümülatif yağışlar Marmara in February reached its lowest level in the past 34 years. The rainfall
ve İç Anadolu bölgelerinde son 63 yılın, Akdeniz Bölgesi’nde son 50 during the 2023 water year, which covers the period from 1 October
yılın ve Ege Bölgesi’nde son 30 yılın en düşük seviyesine inmiştir.
2022 to 28 February 2023, was below normal and below last year’s
Hububatın suya en fazla; sapa kalkma, başaklanma ve olum dönem- rainfall levels. The five-month rainfall levels for the entire country are
lerinde ihtiyaç duyduğu değerlendirildiğinde ülke genelinde verim ve at the lowest level in the past 63 years. Cumulative rainfall for the five

47 y Nisan / April 2023