Page 41 - Tusaf Dergisi Sayı 26
P. 41

TUSAF
                                                                                                          www.tusaf.org




































          Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Türkiye Gıda Sanayi Meclisi   The Union Of Chambers And Commodity Exchanges Of Turkiye (TOBB)
          Toplantısı; Meclis Başkanı Necdet Buzbaş başkanlığında, TOBB Yönetim   Food Industry Council Meeting was held via video conference, chaired
          Kurulu Üyesi Özer Matlı’nın katılımı ile video konferans yöntemiyle ger-  by  Council  President  Necdet  Buzbaş,  and  attended  by  TOBB  Board
          çekleştirilmiştir. Toplantıya TUSAF Yönetim Kurulu Üyesi Kâmil Adem   Member Özer Matlı. Kâmil Adem, Board Member of TFIF (Turkish Flour
          ve TUSAF Genel Sekreteri Burçin Atalay katılım sağlamıştır.  Industrialists’ Federation), and Burçin Atalay, Secretary General of TFIF,
                                                                  also participated in the meeting.
          TOBB Yönetim Kurulu Üyesi Özer Matlı; günlük ihtiyaçlara yönelik yar-
          dımların TOBB tarafından gönderilmeye devam edildiğini ve bölgedeki   TOBB Board Member Özer Matlı stated that daily aid from TOBB continu-
          iş ve ticaret hayatının yeniden ayağa kaldırılması gereklililiğini be-  ed to be sent for basic needs, and emphasized the necessity of reviving
          lirterek kısa ve orta vadedeki yerleşim yerlerinin bir an önce faaliye-  and normalizing the business and trade activities in the region as soon
          te başlanmasının bölgeye moral olacağını ifade etmiştir. Matlı ayrıca;   as possible, which would boost morale. Matlı also mentioned that they
          depremden etkilenen 11 ilin ekonomilerinin canlandırılması ve normal-  had gathered the measures to revive and normalize the economies of
          leşmesi için alınması gereken önlemleri 5 proje altında topladıklarını   the 11 provinces affected by the earthquake under 5 projects: “Supplier
          belirtmiştir. Bunlar; Tedarikçim Deprem Bölgesinden, Ulusal Gıda Pera-  from Earthquake Region”, “National Food Retailers Study”, “Positive
          kendecileri Çalışması, E-Ticaret Pazaryerlerinden Pozitif Ayrım, Teknik   Discrimination from E-commerce Marketplaces”, “Provision of Techni-
          Destek Temini, Çalışanlara İlave Gelir Desteği’dir. Gıda Sanayi Meclis   cal Support”, and “Additional Income Support for Employees”. Member
          Üyesi İsa Coşkun, Türkiye Gıda ve İçecek Sanayii Dernekleri Federas-  of the Food Industry Council, İsa Coşkun, provided information about
          yonu Restorasyon Projesi hakkında bilgilendirmelerde bulunmuştur.   the Restoration Project of the Federation Of Food and Drink Industry
          Coşkun; gıda sanayi olarak ağır hasarlı, bir kısmı yarım hasarlı olan te-  Associations Of Türkiye. Coşkun expressed his opinions on the urgent
          sislerin bir an önce ayağa kaldırılmasının gerektiği ve teknik personel   need to restore the heavily damaged and partially damaged facilities in
          havuzunun oluşturulması konusunda fikirlerini ifade etmiştir. Sanayi   the food industry and to establish a pool of technical personnel. Murat
          Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Murat Yıldız; Bakanlık olarak yapmış   Yıldız, Head of the Department at the General Directorate of Industry,
          oldukları anket çalışmasından kısaca bahsetmiştir. 1.727 firmanın an-  briefly mentioned the survey they conducted as the Ministry. He stated
          ket çalışmaları ve yerinde ziyaretlerinin yapıldığını belirtmiştir. Yıldız,   that surveys and on-site visits were conducted for a total of 1,727 com-
          toplam 1.727 firmanın denetim raporlarında altyapıdaki sıkıntıları, ya-  panies. Yıldız stated that they obtained data on infrastructure problems
          pılması gereken çalışmalarla ilgili verisi aldıklarını ifade etmiştir. Bu   and necessary works from the inspection reports of a total of 1,727 com-
          kapsamda; 1.727 tane gıda firmasının 47 tanesinin tamamen hasarlı, 117   panies. Within this scope, he provided information that 47 of the 1,727



                                                                                                   41 y Nisan / April 2023
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46