Page 68 - Tusaf Dergisi Sayı 30

TUSAF
www.tusaf.org

Ege, Akdeniz ve Güneydoğu Anadolu Bölgelerinde hububat that the bolting period would start earlier compared to previ-
genel olarak başaklanma döneminde iken Adana, Batman ous years due to the effect of temperatures;
ve Mardin’de dane olum dönemine giren tarlalar mevcut ol-
duğu, Adana’da sıcaklıkların yüksek seyretmesi nedeniyle While the grain was generally in the earing period in the Ae-
hasadın Mayıs ayının ilk günlerinde başlaması beklendiği, gean, Mediterranean, and Southeastern Anatolia Regions,
there were fields in the grain ripening period in Adana, Bat-
İç Anadolu ve Doğu Anadolu bölgelerinde yazlık hububat man and Mardin, and the harvest was expected to start in
ekilişleri devam etmekte olup, Konya’da Kasım – Şubat the first days of May due to the high temperatures in Adana;
döneminde ortalama sıcaklıkların genel olarak yüksek sey-
retmesi nedeniyle hububatın gelişimi normaline göre 15-20 Summer grain sowing continued in the Central Anatolia and
gün ileri olduğundan sapa kalkma döneminin geçen yıllara Eastern Anatolia regions, and since the average tempera-
göre daha erken başlaması beklendiği, Konya’da çimlenme tures in Konya were generally high in the November-Feb-
sırasında tohum kaybının olmaması nedeniyle bitki sıklığı ruary period, the development of the grain was 15-20 days
had safhada, ılıman iklim şartlarına bağlı alt ve üst vejeta- ahead of normal, and the bolting period was expected to
tif gelişim ileri seviyede, buharlaşma ile su kaybı fazla, kar start earlier than in previous years; Due to the absence of
yağışının olmamasına bağlı olarak da taban suyu ve tarla seed loss during germination, the plant density was at the
kapasitesinin düşük olduğu ve şubat yağışının az olması highest level, lower and upper vegetative development was
nedenleriyle hububatta susuzluk stresi potansiyel bir risk at an advanced level due to the temperate climate conditi-
olarak görüldüğü, ons, water loss through evaporation was high, ground water
and field capacity were low due to the lack of snowfall, and
dehydration stress was seen as a potential risk due to low
precipitation in February;

68 y Nisan / April 2024