Page 31 - Tusaf 21. Sayı
P. 31

TUSAF
                                                                                                          www.tusaf.org









































                 Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Gıda Meclisi Top-  The Food Council Meeting of the Turkish Union of Cham-
                 lantısı 25 Mart Perşembe Günü video konferans üzerinden   bers and Exchange Commodities was held on Thursday,
                 gerçekleştirildi. Gıda sektörünün sorunlarının ve pandemi   March 25 via video conference. Agricultural engineer Bur-
                 sonrası Dünya ve Türkiye’deki gıda ithalat ve ihracat oran-  çin Atalay attended the meeting in which problems of the
                 larının da değerlendirildiği toplantıya Türkiye Un Sanayi-  food industry and post-pandemic food import and export
                 cileri Federasyonu adına Ziraat Mühendisi Burçin Atalay   rates in the World and Turkey were also evaluated, on be-
                 katılım gösterdi.                                 half of the Turkish Flour Industrialists’ Federation.
                 Toplantıda Mart 2020 itibariyle salgının ülkemizde ilk çıkı-  At the meeting; supply-demand shocks that occurred with
                 şı ile ortaya çıkan arz-talep şokları, salgının küresel ve ulu-  the outbreak of the pandemic in our country as of March
                 sal sonuçları, ekonomilerdeki daralma, Dünya ticaretinde-  2020, the global and national consequences of the pande-
                 ki azalmalar ve GSYH’deki daralmalar üzerinde konuşuldu.   mic, economic contraction, decreases in world trade and
                 Pandemiyle beraber sosyal izolasyonun artması ve Dünya   GDP contractions were discussed. While talking about the
                 genelinde uygulanan karantinaların ekonomiler üzerinde-  increase in social isolation due to the pandemic and the
                 ki olumsuz etkilerinden söz edilirken, bu salgının bizlere   negative effects of quarantines all around the world on the
                 sadece sağlık değil, aynı zamanda ekolojik, toplumsal ve   economies, it was emphasized that this pandemic showed
                                                                   us that it was not only a health, but also an ecological,
                 ekonomik bir kriz olduğunu gösterdiği vurgulandı.
                                                                   social and economic crisis.
                 Pandemi sebebiyle her ülke kendi önlemlerini alırken bu   As each country took its own measures due to the pande-
                 kapsamda ülke giriş çıkışlarının kapatılması ve kısıtlan-  mic, it was stated that there was a 65% loss in tourism in
                 ması ile 2020 yılında turizminde %65‘lik bir kayıp olduğu   2020 due to the closure and restriction of country entries
                 ve bu durumunda gıda sektörünüde olumsuz etkilediği   and exits, which also negatively affected the food industry.
                 belirtildi. Tarımsal emtia fiyatlarında %50’lik bir artış ol-  It was stated that there was a 50% increase in the prices of
                 duğu ve ihracatçı ülkelerin gümrük kotalarının, ithalatçı   agricultural commodities and the customs quotas of the
                 ülkelerinin de stoklama hareketlerinin piyasayı olumsuz   exporting countries and the stocking movements of the
                 etkilediği belirtilmiştir.                        importing countries negatively affected the market.



                                                                                                       Nisan / April 2021y 31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36