Page 11 - Tusaf Dergisi Sayı 26
P. 11

TUSAF
                                                                                                          www.tusaf.org






               Bilindiği üzere 6 Şubat 2023 Tarihinde gerçekleşen tarihin en   As known, we faced one of the heaviest disasters in history with
               ağır felaketlerinden biri olan iki büyük yıkıcı deprem ile karşı kar-  two major destructive earthquakes that occurred on 6 February
               şıya kaldık. Deprem bölgesinde önce bir vatandaş, daha sonra bir   2023. It is possible to say that this disaster, experienced first
               sanayici olarak yaşanan bu felaketin ağır yıkımlara yol açtığını ve   as a citizen and then as an industrialist in the earthquake zone,
               bölgem başta olmak üzere ülkece zor bir dönemden geçildiği-  caused severe destruction, and our region and our country are
               ni söylemek mümkün. Yaşanılan bu acı olay sebebiyle hayatını   going through a difficult period. I wish God’s mercy upon our fel-
               kaybeden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, kederli yakınlarına   low citizens who lost their lives due to this tragic event and offer
               başsağlığı dileklerimi derin üzüntü ve saygılarımla iletiyorum.  condolences with deep sorrow and respect to their families.

               Felaketin ilk gününden bu yana Türkiye Un Sanayicileri Federas-  Since the first day of the disaster, as the Turkish Flour Industri-
               yonu(TUSAF) ve Güneydoğu Un Sanayicileri Derneği (GUSAD)   alists’ Federation (TFIF) and the Southeast Flour Industrialists
               olarak devletimizin kurumları ile koordineli bir biçimde çalışa-  Association (SFIA), we have been working in coordination with
               rak yaraların sarılması adına ihtiyaç bölgelerine gerekli un ve   the institutions of our government to provide necessary flour
               ekmek tedariği başta olmak üzere tüm ihtiyaç malzemelerini   and bread supplies and other essential materials to the affected
               vatandaşlarımıza ulaştırıp halkımızın yanında olarak destekleri-  areas, and we have made efforts to support our people by being
               mizi sunmaya gayret gösterdik. Deprem felaketinden etkilenen,   by their side. Our association members, who were affected by
               yakınlarını, evlerini, işyerlerini kaybeden derneğimizin üyesi sa-  the earthquake and lost their loved ones, homes, and workplac-
               nayicilerimiz ve bölgedeki sektör paydaşlarımız bile ellerindeki   es, have also mobilized all their resources and worked tirelessly
               tüm imkanlarını seferber ederek bölgedeki ihtiyaç sahibi vatan-  to extend a helping hand to those in need in the region. At this
               daşımızın mağdur olmaması adına canla başla çalışarak yardım   point, I would like to express my gratitude to our association
               elini uzatmayı ihmal etmedi. Bu noktada dernek üyelerime ve   members and sector stakeholders who did not leave us alone.
               bizleri yalnız bırakmayan sektör paydaşlarımıza ayrıca şükranla-
               rımı iletmek istiyorum.                            As known, our region has an important place in the Turkish flour
                                                                  industry with its strong infrastructure, high-capacity factories,
               Bilindiği üzere bölgemiz, güçlü altyapısı, yüksek kapasiteli fab-  and long-standing history. With approximately 7 million tons of
               rikaları ve köklü geçmişi ile Türk un sanayisinde önemli bir yere   production capacity and 117 registered flour industrialists, South-
               sahiptir. Yaklaşık 7 milyon ton üretim kapasitesi, 117 kayıtlı un   eastern Anatolia Region ranks first with a 22% share, forming the
               sanayicisiyle birlikte %22’lik pay ile Güneydoğu Anadolu Bölgesi   cornerstone of our sector. In addition, our region alone accounts
               ilk sırada yer alarak sektörümüzün yapı taşını oluşturmaktadır.   for about 20% of our wheat production. Considering all these
               Ayrıca bölgemiz tek başına buğday üretimimizin yaklaşık %20   figures, it is clear that the magnitude of the destruction resulting
               sini sağlamaktadır. Tüm bu rakamlar göz önüne alındığında, ya-  from the disaster is a situation that our industrialists and produc-
               şanılan felaket sonucu yıkımın büyüklüğü sebebiyle bölgedeki   ers in the region cannot handle. As the Board of Directors of TFIF,
               sanayicilerimizin ve üreticilerimizin altından kalkamayacağı bir   we visited the affected industrialists and sector stakeholders on
               durum söz konusudur. Bizde TUSAF Yönetim Kurulu olarak 2-3   2-3 March, conducted inspections, and created a report by lis-
               Mart Tarihlerinde deprem felaketinden etkilenen sanayicilerimizi
               ve sektör paydaşlarımızı ziyaret ettik, incelemelerde bulunduk   tening to their demands. We personally delivered our report to
               ve onların taleplerini dinleyerek bir rapor oluşturduk. Rapo-  authorized institutions, including the Ministry of Agriculture and
               rumuzu Tarım ve Orman Bakanlığı, Sanayi Bakanlığı ve Toprak   Forestry, the Ministry of Industry, and the Turkish Grain Board
               Mahsulleri Ofisi(TMO) başta olmak üzere yetkili kurumlara bizzat   (TGB), and continued our efforts to initiate the necessary work
               teslim ederek, konunun hassasiyeti sebebiyle ivedilikle gereken   urgently and to alleviate the grievances of our industrialists. The
               çalışmaların başlatılması ve sanayicilerimizin mağduriyetlerinin   road to recovery from this destruction, which is one of the big-
               giderilmesi adına çalışmalarımızı sürdürdük. Yüzyılın en büyük   gest disasters of the century, and returning the people of the re-
               felaketlerinden biri olan bu yıkımın tekrar toparlanması ve bölge   gion to their old days, is long. However, as Turkish flour industry,
               halkının eski günlerine geri dönmesi için yolumuz uzun.   first as citizens and then as the world export leader, we proudly
                                                                  declare that we will continue to work to the best of our abilities






                                                                                                   11 y Nisan / April 2023
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16