Page 31 - Tusaf Dergisi 25. Sayı

TUSAF
www.tusaf.org

Tezcan, 9-12 Şubat 2023 Tarihlerinde Antalya’da gerçekleşecek Tezcan invited Kirişçi to the 17th International Congress of TU-
olan TUSAF 17.Uluslararası Kongresine davet etti. Kirişçi ise ka- SAF, which will be held in Antalya on February 9-12, 2023. Ki-
tılmaktan memnuniyet duyacaklarını belirtti. rişçi said they will be pleased to participate.

Ziyaret kapsamında sanayicilerimizin sıkıntılarını ve taleplerini During the visit, the problems and demands of our industria-
TUSAF Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Tezcan Bakan Yardımcısı lists were conveyed by the TUSAF Chairman of the Executive
Sayın Yumaklı’ ya dile getirildi. Board, Haluk Tezcan, to the Deputy Minister Mr. Yumaklı.

Tezcan, İklim değişikliği etkisini belirgin şekilde hissettirirken, Tezcan stated that while the impact of climate change is felt
gıdamızın temel maddelerinden biri olan buğdayın önemi- significantly, the importance of wheat, one of the basic ele-
nin gittikçe ortaya çıktığını, bu kapsamda ülkemizin değerli ments of our food, is increasingly apparent. In this context, it
topraklarının değerlendirilmesi adına araştırma enstitüleri ve is of great importance to increase the work of research insti-
özellikle üniversitelerin ilgili birimlerinin çalışmalarının arttırı- tutes, especially the relevant units of universities, to evaluate
lıp, üreticilerimizin ve biz sanayicilerin talebi olan birim alan- our valuable lands, to increase the yield per unit area, and the
daki verimin arttırılması ve kaliteli ürünün dünyadaki çeşitli development and support seeds that can also be exported by
ülkelerdeki çalışmalar takip edilerek aynı zamanda ihracatını following the studies of quality products in various countries in
gerçekleştirebileceğimiz tohumların geliştirilmesi ve destek- the world, to reorganize the working areas of research institu-
lenmesi, bu kapsamda araştırma enstitülerinin çalışma alanla- tes and to increase the control mechanism to seed companies
rının tekrar düzenlenmesi ve tohum firmalara denetim meka- to produce quality wheat and to prevent the waste of our va-
nizmasının arttırılarak sektöre kalite buğday üretip, bu değerli luable lands.
topraklarımızın israf edilmesinin önüne geçilmesi büyük önem
arz ettiğini dile getirdi. Tezcan said that we encouraged Russia to export flour because
Russia was a wheat importer in the recent past and at the mo-
Tezcan, Rusya’nın yakın geçmişte buğday ithalatçısı olması ve ment is the world’s largest wheat exporter in the current mar-
şimdiki pazarda ise Dünya’nın en büyük buğday ihracatçısı ol- ket, and in this context, wheat is taxed and Russia is not taxed.
ması ve bu kapsamda buğdaya vergi getirilip, onlardan vergi In this context, he also stated that it is of great importance for
alınmaması sebebiyle Rusya’yı un ihracatına teşvik etmiş ol- us to highlight our sector, which we are the export leader in
duğumuzu ve bu kapsamda Dünya’da bizim ihracat lideri ol- the world, with different commercial strategies, and to protect
duğumuz sektörümüzü farklı ticari stratejilerle öne çıkarmak our market, that the foreign markets are the success of Turkish
ve pazarımızı korumamızın büyük önem arz ettiğini, yurtdışı millers, and in this context, they find it beneficial to review the
pazarlarının Türk değirmencilerinin başarısı olduğunu bu kap- transit trade in order not to lose our markets and to maintain
samda pazarlarımızın kaybedilmemesi ve ihracat liderliğimizin our export leadership.
sürmesi amacıyla transit ticaretin tekrar gözden geçirilmesin-
de fayda gördüklerini dile getirdi. Yumaklı stated that they will follow the issue and will not want
the flour industry to shift to the Russian market.
Yumaklı ise, konunun takipçisi olacaklarını ve un sanayisinin
Rusya pazarına kaymasını istemeyeceklerini belirtti. Touching on the harvest season of this year, which is just co-
ming to an end, and the production expectations for the next
Yeni sona ermekte olan bu yıl ki hasat sezonu ile gelecek yıl- year, Tezcan said that, unlike last year, this year was quite pro-
ki üretim beklentilerine değine Tezcan, bu yılın geçen yıldan ductive both in our country and in the world in terms of whe-
farklı olarak hem ülkemizde hem de dünyada buğday üretimi at production and that there was sufficient production in the
açısından oldukça verimli geçtiğini ve dünya genelinde de ye- world. It does not leave any room for concern about relaxation
terli miktarda üretim olduğunu, Bu durumun yansıması olarak and access to raw materials, but they predict that the planting
tüm sektörümüzde bir rahatlama ve hammaddeye ulaşım ko- areas will not be sufficient in the 2022-23 season, especially
nusunda endişeye yer bırakmadığını ancak 2022-23 sezonun- due to the Russia-Ukraine War, and to break the negative ex-
da özellikle Rusya-Ukrayna Savaşı sebebiyle ekim alanlarının pectations in this regard, and not to see the negative tables
yeterli olmayacağı öngördüklerini ve bu konudaki olumsuz we have experienced with various global risks in recent years,
beklentileri kırabilmek, son yıllarda çeşitli küresel risklerle Tezcan emphasized the importance of public-private sector
birlikte yaşadığımız olumsuz tabloları görmemek adına 2023- cooperation in 2023-24 harvest season. Yumaklı, on the other
24 hasat sezonunu kamu özel sektör iş birliğiyle planlamanın hand, said that they are aware of the risks of the upcoming pe-
önem arz ettiğine vurgu yaptı. Yumaklı ise, önümüzdeki dö- riod and that everyone should be cautious in this regard.
nemin risklerinin farkında olduklarını ve bu konuda herkesin
tedbirli olması gerektiğini ilettiklerini söyledi.
31 y Ocak / Januaryl 2023