Page 3 - Tusaf Dergisi Sayı 29
P. 3

Haluk TEZCAN
                                         TUSAF Yönetim Kurulu Başkanı
                                         TUSAF Chairman of the Board








          Değerli Okurlarımız;                                    Dear Readers.
          Bilindiği üzere 2023 yılını geride bıraktık. Bu vesileyle yenilenen dergimizin   We have left the year 2023 behind. On this occasion, I would like to express my hap-
          de bir yılını tamamlamış olmanın mutluluğunu dile getirmek istiyorum. Sektö-  piness to complete one year of our renewed magazine. I hope that our collaboration
          rümüzdeki güncel gelişmeleri paylaşmak, başarılarımızı kutlamak ve gelecek   will continue for many years under the roof of TFIF Magazine to share the current
          planlarımızı sizlerle paylaşmak adına TUSAF Dergisi çatısı altında uzun yıllar   developments in the sector, celebrate successes and share our plans with you.
          birlikteliğimizin sürmesi temennisi içerisindeyim.      The leadership we have shown as Türkiye in flour exports in the last 10 years, includ-
          Geride bırakmış olduğumuz 2023 yılı da dahil olmak üzere, son 10 yılda Türki-  ing the year 2023, is a great source of pride for us in making our industry competitive
          ye olarak un ihracatında gösterdiğimiz liderlik, sektörümüzü dünya genelinde   around the world. This success is a product of the joint efforts of the associations
          rekabetçi kılmamız açısından büyük bir gurur kaynağıdır. Bu başarı, Türkiye   that make up the Turkish Flour Industrialists Federation, association members and
          Un Sanayicileri Federasyonu’nu oluşturan derneklerin, dernek üyelerinin ve   all stakeholders in the sector. We are working with all our strength together with the
          sektördeki tüm paydaşların ortak çabalarının bir ürünüdür. Yıllardır sürdür-  flour industry and sector stakeholders to ensure that this leadership, which we have
          müş olduğumuz bu liderliğin ileriki yıllarda da devam etmesi için un sanayimiz   maintained for years, continues in the coming years. I would like to thank everyone
          ve sektör paydaşlarımızla birlikte var gücümüzle çalışmaktayız. Ülkemizi un   who contributed to this success, which made our country a world leader in the flour
          sanayisinde dünya lideri yapan bu başarıyı elde etmemizde emeği geçen her-  industry.
          kese teşekkür ederim.                                   In addition, I think that 2023 was an important year in which we realize that many is-
          Ayrıca, 2023 yılında iklim değişikliği, enerji, gıda güvenliği gibi birçok konu-  sues such as climate change, energy and food security are no longer a possible threat
          nun artık bir tehdit den ziyade yanı başımızdaki büyük bir tehlike olduğunun   but a great danger right next to us. Besides all this, we are pleased to see that we
          farkına vardığımız önemli bir yıl olduğunu düşünüyorum. Tüm bunların ya-  had a productive year in terms of production. Innovative approaches in the sector,
          nında üretim anlamında verimli bir yıl geçirdiğimizi görmekten memnuniyet   technological developments, and the significant support the government has given
          duyuyoruz. Sektörümüzdeki yenilikçi yaklaşımlar, teknolojik gelişmeler ile   to agriculture, production and especially wheat, our raw material, have allowed us
          devletimizin tarıma, üretime ve özellikle hammaddemiz olan buğdaya vermiş   to increase this efficiency and move the sector even further. For the future, we will
          olduğu önemli desteklerle bu verimliliği artırmamıza ve sektörümüzü daha da   continue to move determinedly towards bigger goals.
          ileri taşımamıza olanak tanıdı. Gelecek için ise daha büyük hedeflere doğru   On this occasion, as the Turkish Flour Industrialists Federation (TFIF), I would like to
          ilerlemeye kararlı bir şekilde devam edeceğiz.          invite all industry stakeholders to our 18th congress, which will be held at Kaya Palaz-
          Bu vesileyle, Türkiye Un Sanayicileri Federasyonu (TUSAF) olarak 18.sini “Glo-  zo Golf & Resort Hotel Antalya on 15-18 February 2024, with the theme of “Global Ag-
          bal Tarım Politikaları, Gıda ve Enerji” temasıyla 15-18 Şubat 2024 tarihlerinde   ricultural Policies, Food and Energy”. The congress and exhibition, where we break
          Kaya Palazzo Golf&Resort Hotel Antalya’da gerçekleştirilecek olan kongre-  participation records every year by the sector and sector stakeholders, will provide
          mize tüm sektör paydaşlarını davet etmek istiyorum. Her yıl sektör ve sek-  the opportunity to learn about the latest developments in our sector, share experi-
          tör paydaşlarımız tarafından katılım rekorları kırdığımız kongre ve sergimiz,   ence and establish new business connections. I would like to state that it would be a
          sektörümüzdeki en yeni gelişmeleri öğrenme, deneyim paylaşımı yapma ve   great pleasure for me and the Executive Board to have you among us.
          yeni iş bağlantıları kurma fırsatı sunacaktır. Sizleri aramızda görmekten şah-
          sım ve Yönetim Kurulum adına büyük bir memnuniyet duyacağımızı belirtmek
          isterim.                                                By this means, I hope that the new year will be a period full of success for industry
                                                                  and our country, and we will achieve many more successes together.
          Bu vesileyle yeni yılın, sektörümüz ve ülkemiz için başarılarla dolu bir dönem
          olmasını temenni eder, birlikte daha nice başarılara imza atmamızı temenni   Kind regards.
          ederim.

          Saygılarımla.
   1   2   3   4   5   6   7   8